Translations for „glanzvoll“ in the German » Swedish Dictionary

glanzvoll ADJ

glanzvoll

glänsande, lysande

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Audienzsaal empfing er Hofbeamte, Gesandte und Bittsteller, im Barocksaal fanden glanzvolle Feste statt.

de.wikipedia.org

Ein pfleglicher Umgang mit den kostbaren Dekorationen war nicht gegeben, wodurch das glanzvolle Kulturerbe sukzessive devastiert wurde.

de.wikipedia.org

Danach begann die zweite glanzvolle Zeit des Vereins.

de.wikipedia.org

Protestkundgebung der Freunde des Wohlstands beim Opernball 2011 gegen das stetig sinkende Niveau des einst so glanzvollen Ereignisses.

de.wikipedia.org

Jugendstilvillen verschiedener Architekten an der Strandpromenade zeugen noch heute von dieser glanzvollen Zeit.

de.wikipedia.org

Außerdem ziehe er einen glanzvollen Tod einem ruhmlosen Leben vor.

de.wikipedia.org

In der glanzvollen Antike hatten die Menschen mit dem Vater in liebender Verbundenheit gelebt.

de.wikipedia.org

Der Klang der Orgel wird im Abnahmegutachten als „glanzvoll und kräftig“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Dem Verein, der in den 1990er Jahren seine glanzvollen Zeiten hatte, gelang es erstmals 1991, die Meisterschaft zu gewinnen.

de.wikipedia.org

In einer Steigerung mündet das ursprüngliche Thema in das erste Hauptthema als majestätische, glanzvolle Fanfare.

de.wikipedia.org