Translations for „karikieren“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

karikera

karikieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Geschäftsgebaren, das Verhalten der Amtsinhaber, militärischer Stumpfsinn und andere, meist moderne Probleme werden ebenso karikiert.

de.wikipedia.org

Während der Reformationszeit wurden auf Flugblättern Vertreter des Protestantismus und Katholizismus von der jeweiligen Gegenseite derb karikiert (siehe: „Papstesel“).

de.wikipedia.org

Dabei sollen karikiert dargestellte Schwächen wie Habsucht, Gier, Begehrlichkeit und Stolz eine moralische Botschaft vermitteln.

de.wikipedia.org

Er karikierte das Zeitalter der Romantik, schuf Ölbilder, Aquarelle und Radierungen.

de.wikipedia.org

Oftmals wurden ranghohe Politiker und Militärs bei antisemitischen Handlungen karikiert.

de.wikipedia.org

Die Aussprache karikiert typische DJ-Attitüden, völlig unverständliche Witze sorgen für große Heiterkeit.

de.wikipedia.org

Hatte er in seinen Anfangsjahren fast nur Männer karikiert, so dominierten jetzt in seinen Karikaturen starke Frauenfiguren.

de.wikipedia.org

Schauspiel, Sprache und Ausstattung halten sich an populäre Vorstellungen über eine Gemeinschaft, die oft als besonders eigentümlich karikiert wird.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Zeitgeschehen wird kontrovers thematisiert und mittels theatraler Überhöhung karikiert.

de.wikipedia.org

Der Film ist unter anderem geprägt von langen Einstellungen, absurder Komik, Grotesken, dem Karikieren der schwedischen Kultur und antikapitalistischer Thematik.

de.wikipedia.org