German » Swedish

Translations for „keinen“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

kein(e, er, es) PRON INDEF

Usage examples with keinen

keinen Deut
inte ett dyft
sich (dat) keinen Zwang antun
känna sig ogenerad
das hat keinen Sinn
det är ingen idé
keinen Wert darauf legen
inte vara angelägen om det
das hat keinen Zweck
det är ingen idé, det tjänar ingenting till
keinen roten Heller haben
inte äga ett rött öre
er kriegt keinen hoch
han får inte upp den
keinen Abschluss haben
inte ha något avgångsbetyg
um keinen Preis
inte för allt i världen
keinen Piep sagen
inte säga ett pip
auf keinen Fall
under inga omständigheter
keinen Schliff haben
inte ha någon hyfs
auf (k)einen grünen Zweig kommen fig
(inte) komma på grön kvist
das ist keinen Pfifferling wert fig
det är inte värt ett dyft
keinen blassen Schimmer haben von (dat)
inte ha den ringaste aning om
keinen Spaß an etwas haben
inte vara road av något
Tennis macht mir keinen Spaß
tennis roar mig inte
keinen Mucks von sich geben
inte säga ett knyst
davon hat er keinen (blassen) Dunst
det har han inte den (blekaste) aning om
sich keinen Reim machen können auf (akk)
inte kunna fatta något

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es bildete sich damals ein rein behördliches Botensystem aus, zu dem das Publikum keinen Zugang hatte.
de.wikipedia.org
Eine Quittung dient als Zahlungsnachweis für Privatpersonen, da diese meist keinen Anspruch auf eine detaillierte Rechnung haben.
de.wikipedia.org
Er machte keinen Hehl aus seiner Ansicht, dass es ein Fehler gewesen sei, die Atombombe nicht in einem atomaren Erstschlag gegen die Russen einzusetzen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise gibt es für die angenommene Anregung der Selbstheilungskräfte durch eine Stimulation des Bindegewebes bislang keinen wissenschaftlichen Nachweis.
de.wikipedia.org
Die mechanische Reinigung muss hinsichtlich der Glasmembran vorsichtig erfolgen, das Membranglas darf auf keinen Fall verkratzt werden.
de.wikipedia.org
Da die Argumente der Waffenbefürworter keinen Widerhall in der veröffentlichten Meinung finden, nutzen sie immer stärker die Gegenöffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Dort konnten sie keinen Sieg erzielen und schieden somit in der Vorrunde aus.
de.wikipedia.org
Jedoch muss sie bei schwacher Königsstellung darauf achten, dass die stärkere Partei keinen Damentausch erzwingt und mit dem übriggebliebenen Turm mattsetzt.
de.wikipedia.org
Somit hatte eine Leibesfrucht keinen Rechtsstatus.
de.wikipedia.org
Der See hat keinen erkennbaren Zufluss, sein unbenannter Abfluss an der Südseite führt zu keinem Fluss.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular