Translations for „kostümieren“ in the German » Swedish Dictionary

kostümieren VB refl

sich kostümieren

klä ut sig

Usage examples with kostümieren

sich kostümieren

klä ut sig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Angeblich würde ein Unbekannter kostümiert und mit einer Axt bewaffnet Kinder bedrohen und auf Privatgrundstücken vandalieren.

de.wikipedia.org

Vielfach trat er auch mit einem Militärgewand kostümiert auf.

de.wikipedia.org

Da es hier um einen guten Zweck und nicht um sportliche Bestleistungen geht, sind viele dieser Läufer skurril kostümiert.

de.wikipedia.org

Aufwendig als Frauen kostümiert und geschminkt, coverten sie so Disco-Klassiker als Punkrockversionen.

de.wikipedia.org

Enttäuscht verlässt der Prinz daraufhin das Schloss, fasst aber unterwegs den Entschluss, sich als Schweinehirt zu verkleiden und so kostümiert erneut im Schloss vorzusprechen.

de.wikipedia.org

Dieser Eindruck wird noch davon unterstützt, dass viele der Teilnehmer kostümiert sind.

de.wikipedia.org

Soweit möglich, finden Live-Rollenspiel-Veranstaltungen an Spielorten statt, deren Ambiente der Spielhandlung entspricht, und die Charaktere werden mit entsprechenden Gewandungen kostümiert.

de.wikipedia.org

Die geladenen Gäste haben sich passend zum Motto der Veranstaltung kostümiert.

de.wikipedia.org

Seit 1885 wechseln die Schüler beim Abstieg auf dem Rosenhügel die Kleider und marschieren kostümiert in die Stadt ein.

de.wikipedia.org

Daneben wurde die Band von drei Streichern begleitet, die als kahle Bäume kostümiert waren.

de.wikipedia.org