German » Swedish

Translations for „meinem“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

mein, meine(-r, -s) N

Usage examples with meinem

zu meinem Bedauern …
jag beklagar, men …
nach meinem Dafürhalten
enligt mitt förmenande
in meinem Besitz
i min ägo
nach meinem Ermessen
som jag ser saken, enligt min bedömning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das hat mir eine gewisse Bodenständigkeit gegeben, die meinem Wirken zu Gute gekommen ist.
de.wikipedia.org
Ich werde wohl nie in meinem Leben darüber hinwegkommen.
de.wikipedia.org
2014 wurde Rayhana für ihr Stück In meinem Alter rauche ich immer noch heimlich mit dem Jürgen Bansemer & Ute Nyssen Dramatiker Preis ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Mit dem Fahrrad fuhr ich oft schon früh um 4 Uhr los, um beizeiten in meinem lieb gewordenen Frankenwald zu kommen.
de.wikipedia.org
Ich tat dies sehr ungern, allein es geschah meinem Vater zuliebe […].
de.wikipedia.org
So bin ich froh, diese wichtigen Fähigkeiten doch erworben zu haben, und zwar paradoxerweise gerade durch das Eingreifen einer meinem Leben feindlich gesinnten Staatsgewalt.
de.wikipedia.org
Sie schrieb ihm, „daß der Entfernte nur noch als ein erhabenes Mittel wodurch der gütige Schöpfer meine Veredlung bewirken wollte, in meinem Herzen tront.
de.wikipedia.org
Der Soldat erwacht, und „dabei knisterte in meinem Waffenrock ein Stück Papier.
de.wikipedia.org
Dies ist auch der Grund, weshalb die Hauptfigur in meinem Film sich hinkniet, um seine Mission zu erfüllen, zu der er sich verpflichtet hatte, bevor seine Knie bluteten.
de.wikipedia.org
Darin formulierte er einen Wunsch: „… nett wäre es auch eine sammlung meiner besten arbeiten anzulegen – da ich da doch nie in meinem leben dazu komme“.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular