Translations for „meisten“ in the German » Swedish Dictionary

die meisten

de flesta

am meisten

(allra) mest

am meisten

för det mesta

das meiste

det mesta

Translations for „meisten“ in the Swedish » German Dictionary

flertalet

die meisten

mest

am meisten

flest(a)

die meisten

under den brådaste tiden

wenn man am meisten zu tun hat

den mesta tiden

die meiste Zeit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die überaust meisten Stummelaffen, die getötet werden, fallen jedoch dem Menschen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Wie die meisten Ammern ernährt sich die Türkenammer überwiegend von Samen.

de.wikipedia.org

Diese Glasschmelzen waren in den meisten Glashütten, die Farbglas erzeugten, allgemein bekannt.

de.wikipedia.org

Die meisten Mitglieder sprechen heute auch Wolof, das in den Städten vorherrscht.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen muss die Entfernung des Gewebes mit der Extraktion des Zahnes kombiniert werden.

de.wikipedia.org

Wie in den meisten anderen Bundesstaaten musste die Wirtschaft auf Rüstungsgüter umgestellt werden; Soldaten mussten gemustert und eingezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Lieder der Trobadors, Trouveres und Minnesänger sind jedoch meist überwiegend syllabisch, d. h. die meisten Silben haben nur einen Ton.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass die meisten führenden Beamten weiterhin im Amt blieben, zeigt jedoch, dass es nicht sofort zu einem Wechsel in der politischen Linie kam.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen waren Angehörige des niederen Adels aus der Umgebung, für die auf diese Weise eine standesgemäße und wirtschaftlich abgesicherte Versorgung gewährleistet war.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Körperfossilien besitzen die meisten Spurenfossilien nur begrenztes Potenzial für biostratigraphische Anwendungen.

de.wikipedia.org