Translations for „parodieren“ in the German » Swedish Dictionary

parodieren VB trans

parodieren

parodiera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre Affäre wurde später in der Serie Extras parodiert.

de.wikipedia.org

Während Parks Werk amerikanischen Heroismus parodiert, kritisiert es doch auch gleichzeitig hegemoniale Gewalt.

de.wikipedia.org

Der Mord unter der Dusche wird bis heute häufig zitiert und parodiert.

de.wikipedia.org

In dem Text parodierten und kritisierten sie „besorgte Bürger“ und deren Ablehnung von Nationalspielern mit Migrationshintergrund.

de.wikipedia.org

Dabei parodierte er auch verschiedene Stile höfischer französischer Dichtung.

de.wikipedia.org

Ab 1936 erfolgten weitere Schallplattenaufnahmen, in denen Volkslieder und Schlager parodiert wurden.

de.wikipedia.org

Diese Ortswahl nehmen die Autoren auch zum Anlass, vermeintlich deutsche Eigenarten wie Volksmusik, Leberwurst oder polizeilichen Ordnungssinn zu parodieren.

de.wikipedia.org

Der Song und das Video wurden kritisiert und parodiert, weil sie die chinesische Kultur sehr stark vereinfacht und klischeehaft darstellten.

de.wikipedia.org

Wie auch in mehreren anderen Kasperlstücken, werden das komplette Stück hindurch die Ständeunterschiede parodiert.

de.wikipedia.org

Figuren aus dem parodierten Werk werden mitunter in humoristisch abgewandelter Form dargestellt, was als Karikatur oder auch als Hommage verstanden werden kann.

de.wikipedia.org