German » Swedish

Translations for „pausen“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Pause N f a.MUS

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aber die Pausen zwischen den Dreharbeiten wurden immer länger.
de.wikipedia.org
Ist der Angreifer bereits zu nah, legt sie kurze Sprints zurück, auf die abrupte Starre-Pausen folgen, um sich als visuelles Ziel dem Angreifer zu entziehen.
de.wikipedia.org
In Pausen zwischen den Vorlesungen verfolgte sie die Debatten im nahegelegenen Parlament.
de.wikipedia.org
Zwischen den Dritteln finden 15-, 18- oder 20-minütige Pausen statt.
de.wikipedia.org
Die besonderen Stilmittel sind zum einen Pausen und zum anderen der Stabreim in der Prosodik.
de.wikipedia.org
Die Rahmenhandlung zeigt drei Angestellte eines Schönheitssalons im Kampf um Kunden, Privatleben und Pausen.
de.wikipedia.org
Die Schlussgruppe besteht aus von Pausen unterbrochenen Akkordschlägen und greift die Kadenzfigur von vor dem zweiten Thema auf.
de.wikipedia.org
Die Pausen zwischen den Tauchgängen sind in 95 % der Fälle kürzer als 20 Sekunden.
de.wikipedia.org
Zwischen den Stücken gibt es keine Pausen, so dass der Eindruck eines durchgehenden Werkes entsteht.
de.wikipedia.org
Die zweite Hälfte der Durchführung steht im dramatischen Fortissimo mit Staccato-Gängen im Bass, von Pausen unterbrochenen Akkordschlägen der Violinen und Liegetönen der Bläser.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "pausen" in other languages

"pausen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular