Translations for „pflichtbewusst“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

plikttrogen

pflicht(ge)treu, pflichtbewusst

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als die Tiere pflichtbewusst in der Löwenhöhle erscheinen, stellt sich diese als stinkendes Beinhaus und wahres Massengrab heraus.

de.wikipedia.org

In seiner Amtsausübung galt er als pflichtbewusst und korrekt.

de.wikipedia.org

Weil der pflichtbewusste Wachposten sein Tor nicht verlässt, kann der Verwundete an einem Mauerloch unbemerkt mit dem Kind sprechen.

de.wikipedia.org

So wurde sie als Erwachsene eine sehr stille, pflichtbewusste und tief religiöse Frau.

de.wikipedia.org

Er ist von heftigem Hunger geplagt, doch die eigene Essensration bringt er pflichtbewusst seiner Familie, ohne davon selbst etwas abzubekommen.

de.wikipedia.org

Man errichtete ihm dort ein Epitaph, das ihn als pflichtbewussten Geistlichen auswies.

de.wikipedia.org

Die amerikanischen Truppen reagierten zumeist mit Enttäuschung, der Großteil gehorchte dem Befehl pflichtbewusst.

de.wikipedia.org

Er erwarb sich dort den Ruf eines anspruchsvollen pflichtbewussten Beamten.

de.wikipedia.org

Die in den Ordenseinrichtungen ausgebildeten Jugendlichen (heute beiderlei Geschlechts) sollten und sollen zu frommen, mitmenschlichen und pflichtbewussten Mitgliedern der Gesellschaft erzogen werden.

de.wikipedia.org

Sie wandert pflichtbewusst durch trostlose, menschenleere Landschaften verschiedener Planeten, ohne zu wissen, was sich in den Paketen befindet.

de.wikipedia.org