Translations for „Pflegevater“ in the German » Swedish Dictionary

Pflegevater N m

Pflegevater

fosterfar

Pflegemutter N f

Pflegemutter

fostermor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mittlerweile haben die Behörden die abgebrannte Hütte vorgefunden und kommen zum Entschluss, dass wohl der trauernde labile Pflegevater den Jungen entführt haben muss.

de.wikipedia.org

Ein Pflegevater bzw. eine Pflegemutter nimmt hingegen eine gesonderte rechtliche Stellung ein.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Weltwirtschaftskrise war er weniger als Künstler als in der Tiefbaufirma seines Pflegevaters tätig.

de.wikipedia.org

Das Mädchen behauptete, dass ihr Ex-Pflegevater sie wiederholt im Intimbereich berührt und missbraucht habe.

de.wikipedia.org

Pflegeeltern (Pflegemutter, Pflegevater), regional auch Zieheltern, bezeichnet volljährige Personen, die vorübergehend oder auf Dauer ein Kind anderer Eltern als Pflegekind aufnehmen.

de.wikipedia.org

Der Pflegevater ist zunächst sehr reserviert und sieht das Kind anfänglich nur als Belastung, entwickelt dann aber eine besonders intensive Bindung zu ihm.

de.wikipedia.org

Der Begriff gilt heute als veraltet und wird teils auch synonym gebraucht zu Stiefvater oder Pflegevater, wobei deren rechtliche Situation als eindeutig gelten kann.

de.wikipedia.org

Er ist aber nicht reich und wurde von einem Pflegevater aufgezogen.

de.wikipedia.org

Da er nach dem Tod seines Pflegevaters weitgehend mittellos war, habilitierte er 1823 und wurde Privatdozent, um von den Hörergeldern zu leben.

de.wikipedia.org

Diese fühlt sich von den Briefen belästigt und sucht Rat bei ihrem Pflegevater.

de.wikipedia.org