Translations for „schneidern“ in the German » Swedish Dictionary

schneidern VB trans, intr

schneidern

sy

Schneider N m

Schneider

skräddare

Schneiderin N f

Schneiderin

sömmerska

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einer sozialen Einrichtung lernte er das Schneidern.

de.wikipedia.org

Er schneidert ihr ein Kleid aus diesem Stoff und schenkt es ihr, als beide sich wiedersehen.

de.wikipedia.org

Die Kostüme schneiderte er zu Hause, mitunter unterstützt von seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Um Platz zu sparen, saßen die Nähknechte im Gegensatz zu den Schneidern oft im sogenannten Schneidersitz mit untergeschlagenen Beinen mitten auf dem Arbeitstisch.

de.wikipedia.org

Bereits nach kurzer Zeit brach sie das Studium ab und lernte zunächst das Schneidern.

de.wikipedia.org

Mit ihnen kreieren die Jugendlichen neue Looks und schneidern und basteln eigene Kleidungsstücke und Accessoires.

de.wikipedia.org

Zu seiner Leidenschaft gehört es, sich wöchentlich neue und teure Gewändern schneidern zu lassen.

de.wikipedia.org

In den meisten märkischen Städten bildeten sie sich aus Bäckern, Fleischern, Schneidern und Schuhmachern, wobei dies variierte.

de.wikipedia.org

Sie enthielten unter anderem eine gestreifte Bluse sowie schwarzen Wollstoff, aus dem sich die Dienstmädchen ihre Uniform schneidern konnten.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ähnelte sie eher einem Zuckerhut, war nicht nur aus Filz, sondern auch aus Stoff geschneidert und mit verschiedenen Mützenzwickeln versehen.

de.wikipedia.org