Translations for „transportabel“ in the German » Swedish Dictionary

transportabel ADJ

transportabel

transportabel, flyttbar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine weitere auch heute noch durchgeführte Anwendung ist das Hochschleppen eines Antennendrahtes für einen transportablen Langwellen- oder Längstwellensender.

de.wikipedia.org

Das Rad wurde deshalb wie bei transportablen Riesenrädern als massive Stahlkonstruktion gebaut, die Platz für bis zu 7000 Lampen bietet.

de.wikipedia.org

Bei transportablen Riesenrädern wird der äußere Ring mit massiven Speichen mit der Nabe verbunden.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus transportablen Einzelkomponenten, die rasch umgesetzt werden können und schnell montierbar sind.

de.wikipedia.org

Bei handgeführten, transportablen Geräten ist der Motor ein untrennbarer Bestandteil des Werkzeugs.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Seilwinde (auch maschinelle Zugeinrichtung) ist der Mehrzweckzug nicht fest montiert, beispielsweise an einem Fahrzeug, sondern ist transportabel.

de.wikipedia.org

Ebenso sind die als Truhenorgel gebauten Positive transportabel.

de.wikipedia.org

Für die war es sehr praktisch, eine transportable Feuerstelle zu haben.

de.wikipedia.org

Viele Hausbesitzer stellen in ihrem Garten im Sommer ein transportables Schwimmbecken auf oder haben Schwimmbecken, die in den Boden eingelassen sind.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Volksschule 1922 begann der damals 14-Jährige eine Lehre im väterlichen Betrieb, der transportable Feldschmieden und Schmiedeherde für Schlossereien herstellte.

de.wikipedia.org