Translations for „unerreichbar“ in the German » Swedish Dictionary

unerreichbar ADJ

unerreichbar

ouppnåelig, oåtkomlig

unerreichbar (Person)

oanträffbar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weil sie sich ständig mit verheirateten Männern einlässt, bleibt dies aber unerreichbar.

de.wikipedia.org

Sie veranlassen den Romanhelden, „in sich zu gehen“, verhelfen ihm zur Erkenntnis, dass er unerreichbare Ziele verfolgt, ungerechtfertigte Ansprüche erhoben oder schwere Fehler begangen hat.

de.wikipedia.org

Eben dadurch deuten sie ihr Wesen als überweltlich an und zeigen uns, dass es allem Stofflichen unerreichbar bleibt.

de.wikipedia.org

Eine Kardinalzahl heißt stark unerreichbare Kardinalzahl, wenn eine überabzählbare, reguläre starke Limes-Kardinalzahl ist, wenn also gilt und für jedes auch.

de.wikipedia.org

Das beinhaltet Dinge wie Gleitschirmfliegen oder die Benutzung von Sprungpilzen, was ansonsten unerreichbare Bereiche zugänglich macht.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund sind Sterne, eine Dollarnote, welche unerreichbar an dem Halbmond herumbaumelt, sowie ein Feuerwerk hinter Palmen dargestellt.

de.wikipedia.org

Wiederholte Winkelmessungen brachten der Landvermessung bisher unerreichbare Genauigkeiten.

de.wikipedia.org

Siege, Podestplätze oder gar WM-Titel schienen in unerreichbare Ferne gerückt zu sein.

de.wikipedia.org

Es ist also bewiesen, dass messbare Kardinalzahlen stark unerreichbar sind.

de.wikipedia.org

Sie ist für Menschen ohne Netzwerkgene unerreichbar, da sie durch eine Schutzwehr mit äußerst brutalen Mitteln vor unbefugten Zugriffen geschützt wird.

de.wikipedia.org