Translations for „unorganisiert“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

oorganiserad

unorganisiert, nicht organisiert

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das politische Klima nach dem militärischen Einsatz 1829 zwang die Feiern des Verfassungstages in unorganisierte Formen.

de.wikipedia.org

Demnach bildete sich bei Arbeiterkindern eine gegen die herrschenden Verhältnisse gerichtete, aber unorganisierte Auflehnungshaltung.

de.wikipedia.org

Zum Unglückszeitpunkt befand sich die rumänische Armee auf einem unorganisierten Rückzug vor den scharf nachdrängenden deutschen Truppen.

de.wikipedia.org

Das County wurde im Jahre 1650 aus unorganisiertem Territorium gebildet.

de.wikipedia.org

Die persische Armee bestand größtenteils aus unorganisierter Kavallerie.

de.wikipedia.org

Das Team hatte erhebliche Schwierigkeiten, den Wagen zu starten; Beobachter bezeichneten die unorganisierten, hilflosen und „lächerlichen“ Bemühungen der Mechaniker als „Kabarett“.

de.wikipedia.org

Mitglieder wurden im Wesentlichen unter bisher unorganisierten Menschen gewonnen.

de.wikipedia.org

Zunächst konnte die Störung sich nicht intensivieren und blieb relativ unorganisiert.

de.wikipedia.org

Dass jede Marineeinrichtung ihre eigenen Tunnel graben musste, trug zur unorganisierten Errichtung des Tunnelsystems bei.

de.wikipedia.org

Der einzige Zweck des Territoriums war es als Übergangsregierung vom unorganisierten Territorium zum Bundesstaat zu dienen.

de.wikipedia.org