Translations for „Unordnung“ in the German » Swedish Dictionary

Unordnung N f

Unordnung

oordning, oreda

etwas in Unordnung bringen

trassla till något

Usage examples with Unordnung

etwas in Unordnung bringen

trassla till något

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andererseits wird von „Fitjān“ auch berichtet als einem stetigen Element gesellschaftlicher Unordnung des städtischen Lebens.

de.wikipedia.org

Die Entropie ist dann ein Maß für die Unordnung eines Bildes.

de.wikipedia.org

Zu dieser englischen Unordnung griff nun auch die irische Infanterie in den Kampf Mann gegen Mann ein.

de.wikipedia.org

Nach einer Viertelstunde herrschte in der russischen Stellung bereits große Unordnung.

de.wikipedia.org

Die Franzosen galoppierten mit gezogenem Säbel in die deutschen Reihen, die weiter in Unordnung gerieten und das eigene zweite Treffen behinderten.

de.wikipedia.org

Es war nicht die Rede von Konflikten, von den Nuancen und Widersprüchen und der Unordnung in der Arbeit der Armee.

de.wikipedia.org

Konfusion musste hier noch als „Unordnung“ verstanden werden.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dort die Gruppe der ersten acht Bischöfe unvollständig und in Unordnung.

de.wikipedia.org

Diese Qualitäten, ausgezeichnet wenn maßvoll, verleiten oft genug zu Lärm und Unordnung.

de.wikipedia.org

Das neue Programm betont die christlich-soziale, konservative und liberale Ausrichtung der Partei und setzt als Schwerpunkt „Ordnung in einer Welt von Unordnung“.

de.wikipedia.org