German » Swedish

Translations for „unzulässig“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

unzulässig ADJ

unzulässig
otillåtlig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eingriffe in die Grundrechte, die Grundrechte nicht selbst vorsehen und die sich nicht aus anderen Verfassungswerten ergeben, sind daher unzulässig.
de.wikipedia.org
Unzulässig ist eine Frage des Arbeitgebers dann, wenn sie nichts mit der künftigen Tätigkeit zu tun hat (Abs.
de.wikipedia.org
Die gesammelten „rund 4650 Unterschriften“ waren somit ungültig und das Begehren unzulässig.
de.wikipedia.org
In anderen als den genannten Fallkonstellationen ist Briefwahl unzulässig.
de.wikipedia.org
Die Bewohner sahen darin einen unzulässigen Eingriff in ihre Selbstverwaltung und eine politische Provokation, weshalb sie das Gebäude provisorisch neu errichteten.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde die Behandlung der endogenen Psychose vielfach als unzulässiges Problem einer rein exogen-medikamentösen Beeinflussung aufgefasst.
de.wikipedia.org
Der amerikanische Kongress verabschiedete 1890 ein Gesetz, das unter anderem die Verschwörung zur Absicherung von Monopolen und unzulässige Eingriffe in den Handel verbot.
de.wikipedia.org
Die Beifügung von Warenproben ohne Handelswert wurde unzulässig (Postordnung 1975).
de.wikipedia.org
Ebenfalls unzulässig sind Maßnahmen, die das Erinnerungsvermögen oder die Einsichtsfähigkeit des Vernommenen beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Diese Arbeitszeit wäre unzulässig, da an diesem Arbeitstag die Vollarbeit 11,5 Stunden betragen würde.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "unzulässig" in other languages

"unzulässig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular