Translations for „volksnah“ in the German » Swedish Dictionary

volksnah ADJ

volksnah

folklig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für das Volk gilt er als ein besonders weiser Mann, der volksnah und korruptionsfrei blieb, auch als er Kanzler seines Landes wurde.

de.wikipedia.org

Er tut, wozu es ihn innerlich treibt, nimmt kein Blatt vor den Mund und wirkt ausgesprochen volksnah.

de.wikipedia.org

Klassiker der Weltliteratur in knappen volksnahen Fassungen in historischen Kostümen aufführten.

de.wikipedia.org

Der Komponist schrieb in einer schlichten und volksnahen Art zahlreiche weltliche und geistliche Werke.

de.wikipedia.org

Der Richter, der sich bis dahin volksnah gab, reagiert empört und fordert eine Bestrafung mit aller Schärfe.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinem Bruder galt er als bescheiden, gutmütig und volksnah.

de.wikipedia.org

Ein volksnaher estnischer Patriotismus sollten die Trennung der Gesellschaft in soziale Schichten überwinden.

de.wikipedia.org

Großflächigkeit und klare Farben machten den Linoldruck insbesondere bei volksnah orientierten Künstlern populär.

de.wikipedia.org

Die Franziskaner kümmerten sich um Kaufleute und Reisende und waren wegen ihrer volksnahen Seelsorge beliebt.

de.wikipedia.org

Dessen lateinischen Grobianus übertrug er 1551 in deutsche Reime und erweiterte sie auf sehr volksnahe Weise.

de.wikipedia.org