Translations for „zentrifugieren“ in the Swedish » German Dictionary

centrifugera

schleudern, zentrifugieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort wird die Auftrennung der Blutspende in ihre Komponenten durch Zentrifugieren erreicht: Die Zellen und Blutbestandteile werden dabei durch ihr unterschiedliches Gewicht in Schichten getrennt.

de.wikipedia.org

Bestimmt wird der Hämatokrit durch Zentrifugieren einer gerinnungsfreien Blutprobe in einem Röhrchen.

de.wikipedia.org

Nach dem Zentrifugieren kann durch die Trennlinie zwischen Fett und Wasser der Fettgehalt an der Skala des Butyrometers in Masseprozent abgelesen werden.

de.wikipedia.org

Nach der Spende wird das Blut zunächst zentrifugiert.

de.wikipedia.org

Im Labor wird dieses Citratblut zentrifugiert, die Untersuchung erfolgt aus dem überstehenden Blutplasma.

de.wikipedia.org

Da der Trester dabei längere Zeit im Sieb bleibt und zentrifugiert wird oder mithilfe eines Abstreifers durch die Siebe gedrückt wird, ist die Saftausbeute größer.

de.wikipedia.org

Durch Zentrifugieren werden sie vom Perikaryon entfernt und mehr gegen den Zellrand verlagert.

de.wikipedia.org

Das Truböl wird weiter sedimentiert, filtriert oder zentrifugiert, um die festen von den flüssigen Stoffen zu trennen.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung einer unerwünschten Verschleppung von Gelresten wird gegebenenfalls die Lösung bis zu 30 Sekunden zentrifugiert und die überstehende Lösung in ein neues Reaktionsgefäß überführt.

de.wikipedia.org

Deshalb wird zunächst durch Zentrifugieren oder Abwelken ein mechanisches Entwässern vorgenommen.

de.wikipedia.org