Translations for „zweierlei“ in the German » Swedish Dictionary

zweierlei ADJ

zweierlei

två slags

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erstere lässt sich auf zweierlei Wegen erreichen; über eine Aufstellung im öffentlichen Raum oder die Rezeption über die bürgerliche Öffentlichkeit auf anderem Wege.

de.wikipedia.org

Es geht um eine Kritik an einer Gesellschaft, die das Verhalten von Männern und Frauen mit zweierlei Maß misst.

de.wikipedia.org

Die auf zweierlei Art entstandenen Menschen sind die Reichen und die Armen.

de.wikipedia.org

Dieser Ekstasezustand lässt sich auf zweierlei Weisen erklären.

de.wikipedia.org

Die Blüten treten in zweierlei Gestalt auf und sind vierzählig.

de.wikipedia.org

Hier finden sich zweierlei Arten von Informationen für die Lehrperson.

de.wikipedia.org

Die Orgel der Thomaskirche verfügt als Effektregister über zwei Zimbelsterne, ein Glockenspiel und zweierlei Arten von „Vogelgeschrei“.

de.wikipedia.org

Der Stier in der europäischen Mythologie ist in zweierlei Hinsicht relevant.

de.wikipedia.org

Der oft sehr schmerzhaften Entzündung der Gebärmutter wird auf zweierlei Weise begegnet.

de.wikipedia.org

Der erste Satz steht in der Grundtonart Es-Dur, welche hier zweierlei Möglichkeiten zur Interpretation bietet.

de.wikipedia.org