Translations for „Bildschirmtext“ in the German » Turkish Dictionary

Bildschirmtext N m

Bildschirmtext

teletekst

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Übersetzung ist umfassend und bezieht Bildschirmtexte und einen Teil der Programmnamen mit ein.

de.wikipedia.org

Das Spiel ist auch in einer Version mit deutschen Bildschirmtexten erschienen.

de.wikipedia.org

Die damaligen Pilotprojekte zu Kabelfernsehen sowie Kabel-, Video- und Bildschirmtext waren gerade der Versuch der politisch gesteuerten Einführung neuer Medien.

de.wikipedia.org

Die Sprachausgabe der Zwischensequenzen ist englisch, doch die Bildschirmtexte wurden in die deutsche Sprache übersetzt.

de.wikipedia.org

Auch Fahrkartenautomaten und ein Verkauf per Bildschirmtext waren vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im Bildschirmtext wurde diese Funktion sehr häufig verwendet, im Videotext ist dies bis heute üblich.

de.wikipedia.org

Bis 1998 war der Sender nur ein Bildschirmtext.

de.wikipedia.org

Spellcasting 101 ist ein Textadventure, das heißt, Umgebung und Geschehnisse werden als Bildschirmtext ausgegeben und die Visualisierung obliegt zum größten Teil der Fantasie des Spielers.

de.wikipedia.org

Spieler konnten mit Hilfe einer einfachen Texteingabe per Bildschirmtext miteinander kommunizieren.

de.wikipedia.org

Ein Bildschirmtext informiert den Zuschauer anschließend, dass das gesamte Filmteam später zu 999 Jahren Haft verurteilt worden sei.

de.wikipedia.org