Translations for „Bundeskartellamt“ in the German » Turkish Dictionary

Bundeskartellamt N nt

Bundeskartellamt

Federal Antitröst Dairesi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Tätigkeitsbericht des Bundeskartellamtes berichtet im Zweijahres-Rhythmus ausführlich über die Arbeit des Amtes.

de.wikipedia.org

Traditionell werden Ministerialbeamte aus dem Bundeswirtschaftsministerium an die Spitze des Bundeskartellamts berufen.

de.wikipedia.org

2015 wurde der Geschäftsbereich Industrial Print & Apply (IPA) von der Possehl-Gruppe übernommen, wobei der Vorgang noch durch das Bundeskartellamt geprüft wird.

de.wikipedia.org

Anfangs, auch aufgrund seiner vorherigen Tätigkeit, kritisch beäugt, zeigte er, dass ihm die Unabhängigkeit des Bundeskartellamtes sehr wichtig war.

de.wikipedia.org

Der Zusammenschluss erfolgt vorbehaltlich der Zustimmung des Bundeskartellamts.

de.wikipedia.org

Schüler ist es gelungen, Bedenken des Bundeskartellamts gegen den Zusammenschluss auszuräumen, was in der Fachwelt große Anerkennung nach sich zog.

de.wikipedia.org

Von der Bundesregierung wurde als Reaktion auf die Diskussion eine Pressekommission unter dem Vorsitz des Präsidenten des Bundeskartellamts eingesetzt, um die Konzentration zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Preisempfehlungen des Verbandes sind aufgrund der vielfältigen Faktoren, die in den Preis für eine Sprachdienstleitung einfließen, und aufgrund der Vorgaben des Bundeskartellamtes nicht möglich.

de.wikipedia.org

Mit dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen und der Gründung des Bundeskartellamts 1958 war das Prinzip der Wettbewerbsfreiheit (Dekartellierung) auf Dauer verankert.

de.wikipedia.org

Nachdem das Bundeskartellamt eine Übernahme durch den weltgrößten Gewürzhändler McCormick & Company untersagt hatte, wurde Ostmann Gewürze von dem australischen Konglomerat Burns Philp & Co. Ltd. übernommen.

de.wikipedia.org