Translations for „Bundeskartellamt“ in the German » Dutch Dictionary

ˈBun·des·kar·tell·amt N nt

Bundeskartellamt

Duitse mededingingsautoriteit

Bundeskartellamt

(federaal) kartelbureau

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen und der Gründung des Bundeskartellamts 1958 war das Prinzip der Wettbewerbsfreiheit (Dekartellierung) auf Dauer verankert.

de.wikipedia.org

Was die rechtliche Bedeutung dieser Veröffentlichungen angeht, so gilt hierfür dem Grunde nach nichts anderes als für die Merkblätter des Bundeskartellamts (dazu siehe bereits oben).

de.wikipedia.org

Schüler ist es gelungen, Bedenken des Bundeskartellamts gegen den Zusammenschluss auszuräumen, was in der Fachwelt große Anerkennung nach sich zog.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2009 wurden die Räumlichkeiten von Mitarbeitern des Bundeskartellamtes durchsucht.

de.wikipedia.org

Er war von 1976 bis 1992 Präsident des Bundeskartellamtes.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgaben des Bundeskartellamtes bestehen in der Durchsetzung des Kartellverbots, der Durchführung der Zusammenschlusskontrolle sowie in der Ausübung der Missbrauchsaufsicht über marktbeherrschende Unternehmen.

de.wikipedia.org

Von Seiten des Bundeskartellamts wurden zunächst Bedenken hinsichtlich der Übernahme angemeldet.

de.wikipedia.org

Von der Bundesregierung wurde als Reaktion auf die Diskussion eine Pressekommission unter dem Vorsitz des Präsidenten des Bundeskartellamts eingesetzt, um die Konzentration zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Die Unabhängigkeit der Beschlussabteilungen und die Unabhängigkeit der Mitarbeiter ist ein wesentliches Kennzeichen des Bundeskartellamts.

de.wikipedia.org

Die Ermittlungen, welche bereits 2013 begannen, wurden 2015 öffentlich bekannt, als das Bundeskartellamt Büroräume der Geschäftsleitung von Peek & Cloppenburg in Düsseldorf durchsuchen ließ.

de.wikipedia.org