Translations for „Gäste“ in the German » Turkish Dictionary

Gäste N

User Entry

Gäste

misafir, konuk, müşteri

Gast N m

Gast

konuk

Gast

misafir

Gast (geladener)

davetli

Gast (Restaurant, Hotel)

müşteri

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2016 wohnen 127 Personen im Ort, die sich in der Urlaubssaison um die Gäste bemühen.

de.wikipedia.org

Die letzten Gäste erlebten das Geschehen in der Gaststube des Lokales mit.

de.wikipedia.org

Einige der Gäste bieten den Ameisen Leckerbissen in Form von Drüsensekreten an, andere tarnen sich geruchlich und im Verhalten als Ameisen.

de.wikipedia.org

Das historisch renovierte Jagdschloss mit einem weiträumigen etwa acht Hektar großen Parkareal wird als sozialtherapeutische Fördereinrichtung für 125 Gäste genutzt.

de.wikipedia.org

So mussten sich die Gäste bei ihm abmelden, wenn sie die Festtafel oder das Fest verlassen wollten.

de.wikipedia.org

Sollte einer der Gäste das Hauptgericht (etwa wegen der Fleischsorte) nicht mögen, so wird für ihn ein separater kleinerer Teller mitbestellt.

de.wikipedia.org

Ohne zu besonderen Anlässen eingerichtete Zusatztribünen und nach Einfügen eines zusätzlichen Pufferblocks zwischen Gäste- und Heimfans hat das Stadion derzeit ein Fassungsvermögen von 12.630 Zuschauern.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre später konnte dann die neue Synagoge im Beisein vieler hochrangiger Gäste feierlich eingeweiht werden.

de.wikipedia.org

Unter den alten Kastanienbäumen hatten im Sommer Gäste aus der nahen Stadt gesessen.

de.wikipedia.org

Wenn Gäste kamen, wurden diesen bei den Gastmählern die besten Stücke der Speisen vorgelegt.

de.wikipedia.org