Translations for „Neuregelung“ in the German » Turkish Dictionary

Neuregelung N f

Neuregelung

yeni düzenleme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wer nicht unter die Neuregelung fällt, muss wie bisher optieren.

de.wikipedia.org

Zu den politisch beachteten Papieren gehören unter anderem Vorschläge zur Neuregelung der Finanzverfassung und zur Rentenreform.

de.wikipedia.org

Grund für die Neuregelung ist eine zu geringe Kapazität des 1.-Klasse-Bereichs.

de.wikipedia.org

Diese Neuregelung wurde in der Finanzwissenschaft und Wirtschaft einhellig begrüßt, da der Kaskadeneffekt nun vermieden wurde.

de.wikipedia.org

Vorschläge zu einer gesetzlichen Neuregelung zum Betrieb kleinerer UAVs unter 150 kg gibt es bereits.

de.wikipedia.org

Es erfolgte eine Neuregelung der vertraglichen Beziehungen zu den deutschen Stromabnehmern.

de.wikipedia.org

Die Neuregelung verlangt bei jungen Waffenaspiranten einen Nachweis ihrer geistigen Eignung.

de.wikipedia.org

Eine wirkliche Neuregelung im novellierten Ausländerrecht war die grundsätzliche Ausdehnung der Visumpflicht auf Personen unter 16 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Neuregelung mit inkrementeller Bedenkzeit und sehr wenig Zeit pro Zug in der letzten Partiephase hat in Turnieren die Fehlerrate ansteigen lassen.

de.wikipedia.org

Der bisherige Begriff des Regelsatzes bzw. der Regelleistung wurde mit der Neuregelung durch den Rechtsbegriff des Regelbedarfs ersetzt.

de.wikipedia.org