German » Turkish
You are viewing results spelled similarly: Schaltung , Verschalung , Schaffung , schallend , schalten , schallen , Schätzung , Schaltuhr , Schalttag and Schalldämmung

Schaltung N f

1. Schaltung (Strom):

Schaltung
bağlama

2. Schaltung (Gang-):

Schaltung
vites

Verschalung <Verschalung, -en> N f

schallend ADJ

Schaffung N f

schallen VB intr

View verb table

schalten VB intr

View verb table

1. schalten (Strom):

schalten auf etw
çevirmek -e

2. schalten (Gänge):

schalten
vites değiştirmek

Schalttag N m

Schaltuhr N f

Schätzung N f

Schalldämmung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierbei wird die Bewehrung zunächst in einer senkrechten oder waagerechten Schalung mit Hilfe von Abstandhaltern angeordnet.
de.wikipedia.org
Dieser wurde in der elektrisch betriebenen Betonmischanlage hergestellt, in Behälter gefüllt und mittels einer Seilbahn zum jeweiligen Bauabschnitt transportiert und mittels Gußrinnen in die Schalung gefüllt.
de.wikipedia.org
Durch die marode Bedeckung wurde auch die Schalung angegriffen.
de.wikipedia.org
So wurden der untere Teil der seitlichen Stege in glatter Betonschalung und der darüberliegende Teil in vertikaler rauer Schalung ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die Felder über dem Bogen wurden einzeln mit Schalungen gebaut, die konventionell auf dem Bogen abgestützt wurden, und anschließend verbunden.
de.wikipedia.org
Nachdem der Frischbeton in die gewünschte Schalung eingebracht ist, bindet er über die Zeit zum Festbeton als Baustoff ab.
de.wikipedia.org
Es ist deswegen teilweise aus Backsteinen gemauert und hat teilweise eine Holzfassade mit Boden-Deckel-Schalung.
de.wikipedia.org
Schilfgewebe dient auch als verlorene Schalung bei Stampflehmbauten.
de.wikipedia.org
Entsprechend wird es genutzt für Verkleidungen von Säulen, im Theken- und Messebau, im Boots- und Fahrzeugbau und bei Schalungen.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen bestand die Schalung aus Blech-Paneelen mit Stahlrahmen, die untereinander mittels Bolzen und Keil verbunden wurden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Schalung" in other languages

"Schalung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular