Translations for „Umkehr“ in the German » Turkish Dictionary

Umkehr N f

Umkehr

dönüş

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schwere Regenfälle und Fluten zwangen ihn jedoch zur Umkehr.

de.wikipedia.org

Von 2013 bis Ende 2017 wurden 31 Boote mit Boatpeople vom australischen Grenzschutz abgewiesen oder zur Umkehr gezwungen.

de.wikipedia.org

Bereits am nächsten Tag zwang ein Maschinenschaden zur Umkehr.

de.wikipedia.org

Schließlich führt irdisches Leid und Elend die Seele zu Umkehr und Reue.

de.wikipedia.org

Infolge von Inversionswetterlagen, insbesondere im Winterhalbjahr findet eine Umkehr dieses Temperaturgefälles statt.

de.wikipedia.org

Die Gegen-EMK macht bei Umkehr der Stromrichtung (Klemmenspannung < EMK) aus dem Motor einen Generator, sie kann zur Bremsung und zur Energierückspeisung (Nutzbremsung) dienen.

de.wikipedia.org

Da Gleise im Allgemeinen eine Umkehr unwahrscheinlich machen, vermittle das Foto den Eindruck einer ausweglosen Situation, die unweigerlich auf das Torhaus zuführt.

de.wikipedia.org

Als die Trinkwasserreserven zur Neige gingen und die Schiffe durch Eis stark beschädigt waren, entschloss man sich zur Umkehr.

de.wikipedia.org

Beim Entladen eines Elkos erfolgt jedoch eine Umkehr der Stromflussrichtung.

de.wikipedia.org

Dies bedeute „im schlimmsten Fall eine Umkehr der Beweislast.

de.wikipedia.org