Translations for „beratender“ in the German » Turkish Dictionary

beraten irr VB trans

beraten

akıl [oder öğüt] vermek

beraten (fachlich) jdn

bilgi vermek -e

beraten VB

User Entry

beraten

danışmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Reformprogramm war auch ein Rahmenplan für die Gründung beratender Gremien auf Provinzebene enthalten.

de.wikipedia.org

Er war auch als beratender Ingenieur tätig und sprach vor ehemaligen Junkers-Mitarbeitern auf Veransammlungen.

de.wikipedia.org

Zum Kreisausschuss gehören elf stimmberechtigte und ein beratender Kreistagsabgeordneter, entsprechend ihrer Fraktionsstärke.

de.wikipedia.org

Er wurde als Stabsarzt zur Wehrmacht einberufen und diente zeitweise als beratender Pathologe der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Gleichfalls in dem Reformprogramm enthalten war ein Rahmenplan für die Beschaffenheit entsprechender beratender Gremien auf der Provinzebene.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind die 21 Vorsitzenden der Universitätsvertretungen sowie die Vorsitzenden der Hochschulvertretungen an Pädagogischen Hochschulen und Fachhochschulen mit beratender Stimme und Antragsrecht Mitglieder der Bundesvertretung.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Beratender Ausschuß eingerichtet (Art. 33), um die Berichte der Vertragsstaaten über die Anwendung des Übereinkommens zu prüfen.

de.wikipedia.org

1914 trat er als Chefarzt zurück und arbeitete nur noch als beratender Chirurg.

de.wikipedia.org

Er kehrte jedoch Anfang der nuller Jahre in beratender Funktion zurück zu Sub Pop.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete er als beratender Ingenieur für Elektrizitätsgesellschaften.

de.wikipedia.org