Translations for „beraten“ in the German » Turkish Dictionary

beraten irr VB trans

beraten

akıl [oder öğüt] vermek

beraten (fachlich) jdn

bilgi vermek -e

beraten VB

User Entry

beraten

danışmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Frauengruppen werden begleitet und beraten, Ehrenamtliche und Hauptamtliche qualifiziert und fortgebildet.

de.wikipedia.org

1919 trafen sich die Vorsitzenden von württembergischen Gruppenwasserversorgungen um über ein gemeinsame Betreuung der Wasserversorgungsanlagen zu beraten.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist sein Auftrag als „Terrainmanager“ in seinem Bereich die eigene Truppe und deren Unterstützungsstreitkräfte pioniertechnisch zu beraten.

de.wikipedia.org

Heute berät er Unternehmen und ist Kommunikations- und Businesstrainer und Referent für Motivationsvorträge.

de.wikipedia.org

Ist er selber dazu nicht in der Lage, muss er sich fachkundig beraten lassen.

de.wikipedia.org

Daneben beriet er den Präsidenten bei der Nominierung von Bundesrichtern, wobei es ihm auch gelang, Benennungen von Frauen und Minderheiten zu fördern.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang berät sie Kommunalpolitiker und hält öffentliche Vorträge.

de.wikipedia.org

Den wissenschaftlichen Nachwuchs beriet und motivierte er und empfahl ihn bei der Besetzung freier Stellen.

de.wikipedia.org

Verfassungsänderungen und Haushaltsgesetze werden in drei Lesungen beraten.

de.wikipedia.org

Sie berät Start-ups und kleine und mittlere Unternehmen, ist Texterin, Online-Redakteurin, Webdesignerin und ist als Moderatorin und Seminar-Leiterin tätig.

de.wikipedia.org