Translations for „brisant“ in the German » Turkish Dictionary

brisant ADJ (Thema)

brisant

sıcak, nazik, kritik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um noch brisantere Unterwasseraufnahmen zu machen, benutzt Hass ein neuartigen Atemgerät – einen umgebauten Tauchretter des Drägerwerkes.

de.wikipedia.org

Es sind politische Bilder voll brisanter Inhalte in einer experimentellen Gestaltung.

de.wikipedia.org

Dies ist brisant, da manche Verschlüsselungsprogramme in diesen Registern private Schlüssel speichern.

de.wikipedia.org

Politisch brisante Meldungen wurden nicht veröffentlicht, bereitwillig stellte man den Zeitungen aber belanglose Meldungen, etwa über Reisen des Königs, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Wenn sich schließlich die Himmel und die Höllen galaxieübergreifend vernetzen, ist eine höchst brisante Gemengelage zu erwarten.

de.wikipedia.org

Als bei einem Einbruch ihr Tresor gestohlen wird, setzen sie alle Hebel in Bewegung, den brisanten Inhalt zurückzuerlangen.

de.wikipedia.org

Besonders brisant erscheint die Problematik im Zusammenhang mit der zunehmenden Digitalisierung.

de.wikipedia.org

Die Faszination erklärt sich durch das brisante Thema Inzest und die hochdramatische, mitreißende Handlung, bei der sich Komik und Tragik wild vermischen.

de.wikipedia.org

Er lässt sich auf eine brisante Dreierbeziehung ein und engagiert die beiden als Modelle.

de.wikipedia.org

Dazu einem der brisantesten, so brisant, dass 1268 der Doge auf offener Straße erschlagen wurde, als nur das Gerücht von Preiserhöhungen die Runde machte.

de.wikipedia.org