Translations for „brisant“ in the German » Czech Dictionary

brisant

brisant

brizantní

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach einigem hin und her gelingt es den schusseligen Wanderburschen schließlich doch noch die brisante Fracht beim Empfänger unbeschadet abzuliefern.

de.wikipedia.org

Zur Jahreswende 1932/33 entwickelte sich der brisante Osthilfeskandal.

de.wikipedia.org

Offensichtlich muss dessen Inhalt mehr als brisant sein.

de.wikipedia.org

In gesellschaftlich brisanten kontrovers diskutierten Situationen könnten diese Formen verstärkt an Attraktivität gewinnen.

de.wikipedia.org

Dazu einem der brisantesten, so brisant, dass 1268 der Doge auf offener Straße erschlagen wurde, als nur das Gerücht von Preiserhöhungen die Runde machte.

de.wikipedia.org

Dies ist brisant, da manche Verschlüsselungsprogramme in diesen Registern private Schlüssel speichern.

de.wikipedia.org

Es sind politische Bilder voll brisanter Inhalte in einer experimentellen Gestaltung.

de.wikipedia.org

Durch eine brisante politische Anklageschrift fiel er 1831 bei der königlich-hannoverschen Regierung in Ungnade und wurde zehn Jahre lang in Haft gehalten.

de.wikipedia.org

Um noch brisantere Unterwasseraufnahmen zu machen, benutzt Hass ein neuartigen Atemgerät – einen umgebauten Tauchretter des Drägerwerkes.

de.wikipedia.org

Oft greift sie brisante Themen der neueren deutschen Geschichte auf.

de.wikipedia.org