Translations for „cross“ in the German » Turkish Dictionary

kross ADJ

kross

gevrek

spross, sproß VB intr

spross → sprießen:

See also sprießen

sprießen <spross, gesprossen> VB intr +sein liter

sprießen

filiz sürmek

sprießen

filizlenmek

Spross N m, Sproß N m

1. Spross (Trieb):

Spross

filiz

Spross

sürgün

2. Spross (junge Pflanze):

Spross

fidan

schoss, schoß VB intr, trans

schoss → schießen:

See also schießen

I . schießen <schoss, geschossen> VB trans (Tiere)

schießen etw

vurmak -i

ein Tor schießen

gol atmak

II . schießen <schoss, geschossen> VB intr

schießen

ateş etmek

schießen

kurşun sıkmak

es ist zum Schießen

buna köpekler bile güler

Trosse <Trosse, -n> N f SCHIFF

Trosse

palamar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Karel Kuttelwascher ist der einzige tschechoslowakische Luftwaffenangehörige, der zweimal die hohe britische Auszeichnung Distinguished Flying Cross (DFC & bar) für RAF-Angehörige erhielt.

de.wikipedia.org

Insbesondere dieses Spiel mit Androgynie hat im Metal eine langjährige Tradition, die unter anderem im Cross-Dressing diverser Musiker Ausdruck fand.

de.wikipedia.org

Seit 2014 ist außerdem der eingeschränkt geländetaugliche cross up!

de.wikipedia.org

Eine Cross-Site-Scripting-Schwachstelle entsteht, wenn sich eine Webseite durch fehlerhafte Maskierung Code unterschieben lässt.

de.wikipedia.org

Die Cross-Default-Klausel eröffnet den Kreditgebern die Möglichkeit, an Umschuldungsverhandlungen mit anderen ungesicherten Gläubigern gleichrangig teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Signale werden beispielsweise in Werbesendungen eingebettet und von dem in Reichweite befindlichen Gerät („cross-device, xD“) aufgenommen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr gewann er unter anderem drei nationale Cross-Country-Rennen.

de.wikipedia.org

1931 wurde auch Lea-Francis zahlungsunfähig; wiederum verlor Cross & Ellis einen Großteil seiner Forderungen gegen seinen Auftraggeber.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren ist unter den Stromversorgern das Cross-Border-Leasing sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Transaktionskosten bei Cross-Border-Leasing-Geschäften betragen etwa 10 % des Transaktionsvolumens.

de.wikipedia.org