Translations for „eingefleischt“ in the Turkish » German Dictionary

koyu

eingefleischt

müzmin

eingefleischt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der eingefleischte Junggeselle will nicht.

de.wikipedia.org

Diese von Spielern angefertigte Erweiterung zeichnete sich vor allem durch einen deutlich höheren Schwierigkeitsgrad aus und fand sehr viel Anklang bei den eingefleischten Fans der Serie.

de.wikipedia.org

Mit der Machtübernahme durch das Direktorium im Jahr 1795 wurde der Priestereid wieder verschärft, da man in den katholischen Klerikern eingefleischte Monarchisten sah.

de.wikipedia.org

Für die Kommissarin hat sich das ganze damit erledigt, für den eingefleischten Fernsehermittler allerdings nicht.

de.wikipedia.org

Auch kulturell sei die jüdische Rasse völlig wertlos und nichts als „eingefleischte Selbstsucht“.

de.wikipedia.org

Für Unverheiratete, die diese Lebensweise gewollt über einen länger andauernden Zeitraum leben, wird der Begriff Junggeselle oftmals in Verbindung mit einem Wort wie überzeugt, eingefleischt, bekennend oder ewig gebraucht.

de.wikipedia.org

Erstere geben sich linkisch und Letztere sehen das Sanatorium als ihre neue Firma an, in der sie sich positionieren und als eingefleischte Opportunisten bewähren müssen.

de.wikipedia.org

Dieser erzählt ihm zunächst, dass er, der eingefleischte Junggeselle, sich nun doch verheiratet habe und glücklich sei.

de.wikipedia.org

Der eingefleischte Junggeselle holt sie wie viele Frauen zuvor als Muse in sein Haus, wo sie aber zunehmend ihren Platz zu behaupten beginnt.

de.wikipedia.org

Die Idiraner sind eine dreibeinige, physisch nahezu unsterbliche Spezies, deren Weltsicht und eingefleischter religiöser Fanatismus von ihnen verlangt, das Universum nach den Vorstellungen ihres Gottes zu ordnen.

de.wikipedia.org