Translations for „eingemeinden“ in the German » Turkish Dictionary

eingemeinden <ohne -ge-> VB trans + haben (Dorf in Stadt)

eingemeinden

birleştirmek in akk -le

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Drei Bezirke bilden die eigentliche Stadt und sind ihrerseits in Stadtviertel unterteilt, die übrigen sind eingemeindete Vororte.

de.wikipedia.org

Ihre Namen und Grenzen sind vielfach deckungsgleich mit ehemals selbständigen Verwaltungseinheiten, die in etwa zwischen 1850 und 1925 eingemeindet wurden.

de.wikipedia.org

Der Gutsbezirk, der im Jahre 1895 163 Einwohner umfasste, wurde 1903/1908 in die Landgemeinde eingemeindet.

de.wikipedia.org

Mit rund 500 Einwohnern ist das 2003 eingemeindete Dorf der einwohnerstärkste der 14 Ortsteile Storkows.

de.wikipedia.org

Später wurde der Gutsbezirk in die Landgemeinde Hütten b. Gellin eingemeindet.

de.wikipedia.org

Deshalb konnten hier 2010 erstmals Ortsteilräte und Ortsteilbürgermeister gewählt werden, was zuvor nur auf die meisten eingemeindeten Dörfer zutraf.

de.wikipedia.org

Die vier eingemeindeten Dörfer befinden sich zwischen drei und sechs Kilometern vom Gemeindezentrum entfernt.

de.wikipedia.org

2011 und 2014 wurden zwei weitere Städte eingemeindet.

de.wikipedia.org

Manchmal wurden Gemeinden in bestehende Gemeinden eingemeindet, manchmal wurde auch eine neue Gemeinde gebildet.

de.wikipedia.org

Das Dorf wurde 1905 eingemeindet und entwickelte sich zu einem Villenvorort.

de.wikipedia.org