Translations for „freundschaftsvertrag“ in the German » Turkish Dictionary

Freundschaftsbesuch N m

Freundschaftsbesuch

dostluk ziyareti

Freundschaftsspiel N nt

Freundschaftsspiel

dostluk maçı

Freundschaftsdienst N m

Freundschaftsdienst

dostun dosta yardımı

jemandem einen Freundschaftsdienst erweisen

bn-e bir dostluk hizmeti göstermek

freundschaftlich ADJ

freundschaftlich

dostça

freundschaftlich

arkadaşça

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahre 1981 wurde ein Freundschaftsvertrag geschlossen und 1985/1986 in eine Städtepartnerschaft umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die ersten diplomatischen Beziehungen zwischen dem deutschen Kaiserreich und dem madegassischen Königreich wurden 1883 in einem Freundschaftsvertrag festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Er brachte die deutsch-französische Aussöhnung voran und unterschrieb 1963 den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag.

de.wikipedia.org

Kartelle zwischen Corps sind Freundschaftsverträge, die zumeist innerhalb eines bestimmten Kreises geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zudem setzte er sich für internationale Kontakte der Bundesrechtsanwaltskammer, u. a. zur israelischen Anwaltskammer und durch Abschluss eines Freundschaftsvertrages mit der französischen Anwaltskammer, ein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 unterschrieben die Regierungschefs beider Staaten einen Freundschaftsvertrag.

de.wikipedia.org

Seit 1997 gab es schon einen Freundschaftsvertrag der beiden Gemeinden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bestehen aber auch Freundschaftsverträge mit vier weiteren Städten.

de.wikipedia.org

Ziel war es, eine religiös-kulturelle Begegnungsstätte im Sinne des deutsch-französischen Freundschaftsvertrages zu errichten.

de.wikipedia.org

Als Folge der bei der Kongokonferenz geschlossenen Vereinbarungen sahen sich Franzosen und Briten genötigt, ihre Besitzansprüche durch Protektorats- und Freundschaftsverträge mit den autochthonen Herrschern zu untermauern.

de.wikipedia.org