German » Turkish

Translations for „galt“ in the German » Turkish Dictionary (Go to Turkish » German)

Show summary of all matches
galt
intransitive verb
gelten
intransitive verb

galt VB intr

galt → gelten:

See also gelten

gelten <gilt, galt, gegolten> VB intr

View verb table

1. gelten (gültig sein):

gelten
geçerli olmak
gelten
geçmek

2. gelten (Gesetz):

gelten
yürürlükte olmak

3. gelten (sich beziehen auf):

gelten jdm/einer Sache
yönelik olmak -e

gelten <gilt, galt, gegolten> VB intr

View verb table

1. gelten (gültig sein):

gelten
geçerli olmak
gelten
geçmek

2. gelten (Gesetz):

gelten
yürürlükte olmak

3. gelten (sich beziehen auf):

gelten jdm/einer Sache
yönelik olmak -e

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es galt für diese Münzart ein begrenzter schuldbefreiender Annahmezwang.
de.wikipedia.org
Unter arabischer Herrschaft galt er als uneinnehmbare Festung, die von Arabern und Christen bewohnt wurde.
de.wikipedia.org
Besonderes Augenmerk galt der Aufgabe, die geografische Verbreitung von Atomwaffen zu verhindern und die militärische Präsenz von Ländern aus anderen Regionen zu verringern und letztendlich zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Die Halle 54 galt seinerzeit als der bis dahin größte Schritt auf dem Weg zu einer automatisierten Fertigung.
de.wikipedia.org
Ihr Interesse galt besonders den empfindlichen und schwierig zu pflegenden Insektenfressern.
de.wikipedia.org
Dies galt als ein sehr beliebtes Verfahren zur unauffälligen Kommunikation der Mitglieder im Alltag.
de.wikipedia.org
Hier galt er als fröhlicher und leichtsinniger Patriarch und Gastgeber.
de.wikipedia.org
Was für die Gewerkschaften als ein Vertragswerk von grundsätzlicher Bedeutung für den Wandel im Verhältnis zwischen Kapital und Arbeit galt, war für die Unternehmer ein Not- und Zweckbündnis.
de.wikipedia.org
Der Versicherungsschutz galt zunächst nur für das Inland und wurde 2005 auf Auslandsrisiken erweitert.
de.wikipedia.org
Beim Um- und Neubau galt es vor allem, die Anlagen nach den geltenden Brandschutznormen zu errichten bzw. die Bestandskonstruktionen entsprechend zu ertüchtigen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "galt" in other languages

"galt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular