Translations for „geschickt“ in the German » Turkish Dictionary

geschickt ADJ

geschickt

becerikli

geschickt (behände)

çevik

geschickt (behände)

atik

I . schicken VB intr, trans

schicken

göndermek

schicken jdm etw

yollamak -e -i

II . schicken VB refl

es schickt sich, zu ... (sich geziemen)

-mek yakışık alıyor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der englische Versuch, sich im malaiischen Gewürzhandel festzusetzen, scheiterte schließlich am militärischen Widerstand der Niederländer, die geschickt tätig waren und den Portugiesen ernsthaft Konkurrenz machten.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Helden, die auf Missionen zur Entdeckung besonderer magischer Gegenstände geschickt werden können.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1477 wurde er in Verwaltungsangelegenheiten nach Geldern geschickt.

de.wikipedia.org

Der geflüchtete Kurfürst hatte zuvor seine Truppen beurlaubt, die somit de facto (vorübergehend) nach Hause geschickt wurden.

de.wikipedia.org

Durch geschickte Wahl der Parameter kann man die Periode genügend groß machen.

de.wikipedia.org

Mehrfach wurde er mit Spezialaufträgen an die Front geschickt.

de.wikipedia.org

Nachdem er alle kleineren Aufgaben gelöst hat, wird er zum Hohepriester des Tempels geschickt.

de.wikipedia.org

Es steht für die Vielzahl junger Rekruten, die in einen sinnlosen Krieg geschickt worden sind.

de.wikipedia.org

Bei Mürzzuschlag wurden die Soldaten aus den Transportzügen geholt und über Krieglach in den Kampf geschickt.

de.wikipedia.org

In den Ausstellungsjahren 1896 und 1897 wurden insgesamt 1100 Kunstwerke zur ständigen Ausstellung geschickt.

de.wikipedia.org