Translations for „heroisch“ in the German » Turkish Dictionary

heroisch ADJ

heroisch

kahraman(ca)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die heroische Darstellung erschien auf Stadtplänen, Bucheinbänden, Ausstellungskatalogen und fand durch die weltweite Werbung enorme Verbreitung.

de.wikipedia.org

Mit seinem Eingriff erschafft der Künstler ein zeitgenössisches technisches und ästhetisches Abenteuer über die heroische Essenz der Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Beide Maler galten als Vorbilder für die klassizistische Landschaftsmalerei und für die Maler heroischer Landschaften im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die heroischen, drohenden Posen in seinen Reliefs zeigen die leidvolle Spannung und den Widerspruch von künstlerischer Freiheit und eigener ideologischer Anpassung an das herrschende Regime.

de.wikipedia.org

Die heroische Landschaft ist ein Typus von Gemälden in der Landschaftsmalerei.

de.wikipedia.org

Dieser Hintergrund erklärt auch die seinerzeit gepflegte heroische Liedkultur.

de.wikipedia.org

Diese drei Schriftstellerinnen betonen ebenso den in unberechtigter Weise unterdrückten heroischen Charakter von Frauen.

de.wikipedia.org

Neben der Heroischen Sinfonie aus dem Jahr 1956 schrieb er noch zwei weitere, die zweite Sinfonie im Jahr 1975.

de.wikipedia.org

Das prächtige Kranzgebinde mit dem heroischen Spruchband „Ruhm und Ehre der Sowjetarmee“ wird von dem schielenden und grinsenden Totenschädel konterkariert.

de.wikipedia.org

Einen weiteren wichtigen Bestandteil der heroischen Interpretation des Kampfes stellt die in den Mittelpunkt der Abbildung gerückte und hoch aufgerichtete schwarz-rot-goldene Fahne dar.

de.wikipedia.org