Translations for „hundertprozentig“ in the German » Turkish Dictionary

hundertprozentig ADJ

hundertprozentig

yüzde yüz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Trotz aller dieser Maßnahmen kann vor allem in Straßentunneln keine hundertprozentige Sicherheit gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Fahrradreifen mit solcher Ausrüstung verbessern die Pannensicherheit deutlich, können aber auch keinen hundertprozentigen Pannenschutz garantieren, so dass die Bezeichnung "pannenarme" Bereifung zutreffender wäre.

de.wikipedia.org

Trotzdem war man nicht hundertprozentig mit ihm zufrieden und überlegte, einen anderen Spieler zu holen.

de.wikipedia.org

Es lag vielmehr daran, daß man sich von ihm hundertprozentig für voll genommen fühlte, so wie man war.

de.wikipedia.org

Keine Impfung kann hundertprozentig vor der jeweiligen Erkrankung schützen.

de.wikipedia.org

Ein Nachweis von Mutationen geht mit einer nahezu hundertprozentigen Wahrscheinlichkeit einher, im Laufe des Lebens an einem medullären Schilddrüsenkarzinom zu erkranken.

de.wikipedia.org

Kommunikation wird dadurch unzuverlässig, dass die Wahrnehmung selektiv ist und die Konzentration auf den Anderen nicht immer hundertprozentig möglich ist.

de.wikipedia.org

Der Impfeffekt zeigt, wie wirksam der Impfstoff unter idealen Umständen und bei hundertprozentiger Impfstoffaufnahme sein kann.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält auch nicht-börsennotierte Unternehmen (einschließlich hundertprozentiger Staatsbetriebe) sowie Tochtergesellschaften ausländischer Konzerne.

de.wikipedia.org

Da geht es um Vertrauen, und ich wollte diese Situation hundertprozentig selbst kontrollieren.

de.wikipedia.org