Translations for „kinderreich“ in the German » Turkish Dictionary

kinderreich ADJ

kinderreiche Familie

çok çocuklu bir aile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Mehrzahl handelte es sich um kinderreiche Familien aus sozial schwachen Schichten.

de.wikipedia.org

1939 zum Militärdienst eingezogen, wurde er zuerst als kinderreicher Vater freigestellt.

de.wikipedia.org

Der Onkel, ein Ordentlicher Professor der Botanik, ehelichte ein Jahr nach dem Tode von Ferdinands Vater die Mutter und stand somit einem kinderreichen Haushalt vor.

de.wikipedia.org

Vermutlich war die Familie adeliger Herkunft und sehr kinderreich.

de.wikipedia.org

Aus der ersten seiner insgesamt drei kinderreichen Ehen stammen zwei Söhne, die in seiner Werkstatt mitarbeiteten.

de.wikipedia.org

Die Eingangsworte dieser Verordnung lauteten: „Als sichtbares Zeichen des Dankes des Deutschen Volkes an kinderreiche Mütter stifte ich das Ehrenkreuz der Deutschen Mutter.

de.wikipedia.org

Durch die Vermittlung ihres Vaters lernt sie, inzwischen von ihrem dritten Kind entbunden, seinen kinderreichen Kollegen, einen Witwer, kennen.

de.wikipedia.org

Zu den Begünstigten gehörten neben Ausgebombten die Kriegsversehrten sowie kinderreiche Familien und Neuvermählte.

de.wikipedia.org

Die eigene kleine Landwirtschaft reichte fast nie aus, um Futter für das Vieh der kinderreichen Heuerlingsfamilien ohne Zukauf zu sichern.

de.wikipedia.org

Es handelte sich bei den Gebäuden um relativ schlichte Ein- und Zweifamilienhäuser für kinderreiche Familien im Stil der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org