Translations for „laden“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

laden <lädt, lud, geladen> VB trans

1. laden:

laden (auffüllen) etw

doldurmak -i

laden (Fracht) etw auf/in etw

yüklemek -i -e

2. laden (Waffe):

laden etw

doldurmak -i

3. laden (elektrisch):

laden etw

şarj etmek -i

4. laden (ein-):

laden

davet etmek

laden jdn

çağırmak -i

5. laden inform:

laden etw

yüklemek -i

Laden N m

1. Laden:

Laden (Geschäft)

dükkan

Laden (größerer)

mağaza

2. Laden (Fenster-):

Laden

pancur

3. Laden (Rollladen):

Laden

kepenk

Tante-Emma-Laden N m

Tante-Emma-Laden

küçük bakkal dükkânı

Translations for „laden“ in the Turkish » German Dictionary

(Go to German » Turkish)

laden [ˈlaː-] BOT

laden

Zistrose f

Usage examples with laden

zollfreier Laden

gümrüksüz satış yapan mağaza

den Laden schmeißen fam

becermek

den Laden dichtmachen

dükkânı tamamen kapatmak/bırakmak

die Tür/der Laden ist zu

kapı/dükkan kapalı

Laden m mit Knabberwaren

kuru yemişçi

sich (dat) auf den Rücken laden

arkalamak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Mechanismus dieser Laden reichte von Scharnier mit Feder und hörbarer Einrastung über hydraulische Dämpfung bis zur sanften fast lautlosen Aktion eines Servomotors.

de.wikipedia.org

Sie begann als Aushilfe im Secondhand-Laden einer Freundin zu arbeiten und entdeckte dort das für ihre spätere Musikkarriere so wichtige Interesse für extravagante Kleidung.

de.wikipedia.org

Die oben angeführten Befehle sorgten für das Laden der Programme in Objektcode, ihre Fehlerbehebung und deren Ausführung.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1866 und 1867 wurde er dann Angestellter in einem Laden.

de.wikipedia.org

Armstühle und Bänke laden zum Verweilen ein.

de.wikipedia.org

Er entlädt sofort sein Patronenmagazin, um die scharfe Munition zu laden, will aber nicht, dass die anderen dies bemerken.

de.wikipedia.org

Letztere bildet die Grundlage für gesteuertes Laden von Elektrofahrzeugen, um den Ladevorgang gezielt zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Für die Speisung der Wicklungen des Generators und zum Laden der Batterie diente der Hilfsgenerator.

de.wikipedia.org

Im öffentlichen Bereich befinden sich mehrere Check-in-Schalter, ein Laden sowie die Schalter einiger Autovermietungen.

de.wikipedia.org

Im Dorfzentrum befindet sich ein Kriegsdenkmal für die beiden Weltkriege und ein ehemaliger, heute verfallender Laden eines Tierpräparators.

de.wikipedia.org