Translations for „stätte“ in the German » Turkish Dictionary

stätte N

User Entry

stätte

mahal,alan,mevki,bölge

Stätte <Stätte, -n> N f

Stätte

yer, mahal

Stätte (eines Unglücks)

sahne olan yer -e

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für diese gesonderte Stätte fand im Laufe des Jahres 2007 ein Architekten-Wettbewerb über die Gestaltung statt.

de.wikipedia.org

Diese Mysterien waren für die Stätte eine unabkömmliche Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

Aber eingedenk, daß die Krone nur von Gott kommt, habe ich durch die Krönung an geheiligter Stätte bekundet, daß ich sie in Demut aus seinen Händen empfangen habe.

de.wikipedia.org

Er liegt nahe bei einer früheren prähistorischen Stätte (Dolmen), deren Nutzung bei der Christianisierung auf die Kapelle überging.

de.wikipedia.org

Die Zentren beider Stätten waren durch gepflasterte Straßen miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Das Gymnasion, die höhere Schule, welches ursprünglich ausschließlich eine Stätte für sportliche Aktivitäten war, verwandelte sich in ein Zentrum für hellenische Kultur.

de.wikipedia.org

Diese wurden zur Verzierung an Gebrauchsgegenständen, Dachstühlen und zum Teil auch an heiligen Stätten angebracht.

de.wikipedia.org

Die Stätte ist für ihre aufgrund der niedrigen Luftfeuchtigkeit gut erhaltenen Mumien und Grabbeigaben berühmt.

de.wikipedia.org

Außerdem war eine Stätte für signifikante Änderungen ihrer Grenzen nominiert, eine weitere wurde zur Streichung aus der Welterbeliste vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch nicht klar, ob dies der tatsächliche Name der Stätte war oder nur eine später von den Dichtern erfundene Beschreibung für diese.

de.wikipedia.org