Translations for „umsäumen“ in the Turkish » German Dictionary

kıvırmak -i -den

einsäumen, umsäumen etw an etw

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch der bis dahin um das Dorf führende, von hohen, mächtigen Effen umsäumte Graben wurde dabei zugeworfen, die Bäume weggehauen.

de.wikipedia.org

Heute sind sie ausbetoniert und zu dekorativen Stadtteichen umgewandelt, die von Blumenrabatten und Drachenbäumen umsäumt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1969 begann er mit dem Bau eines Familienhäuschens, das er mit Steinen umsäumte.

de.wikipedia.org

Der Friedhof umsäumt die Apsis, die schmaler als das Langhaus ist und mit einem Kesselgewölbe ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Diese waren mit Steinmauern umsäumt, die für Fuhrwerke und Artillerie ein Hindernis darstellten.

de.wikipedia.org

Sein Schloss, mit 130 Hektar großem Park umsäumt von einer sieben Kilometer langen Mauer, war Sinnbild dieser Machtstellung.

de.wikipedia.org

Das Ufer fällt sogleich steil ab und es ist durchgehend mit einem dichten Baum- und Gebüschmantel umsäumt.

de.wikipedia.org

Der untere Teil des Kegelstumpfes, direkt über dem Flachdach, wird von einem Fensterband umsäumt.

de.wikipedia.org

Auch die früheren Gebäude, die die Burg umsäumten, sind heute verschwunden.

de.wikipedia.org

Die Insel wird nördlich, westlich und südlich von insgesamt rund einem dutzend kleineren Felseninseln umsäumt.

de.wikipedia.org