Translations for „vegetarische“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

vegetarisch ADJ

vegetarisch

vejetaryen

vegetarisch N

User Entry

vegetarischer Hamburger m

vejetaryen hamburger

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bevor er verzehrfertig ist, wird er ein zweites Mal für einige Stunden gekocht, danach wird meist Schweine- oder Hühnerfleisch zugegeben; es gibt auch vegetarische Varianten.

de.wikipedia.org

Es folgt das vegetarische Frühstück, aus der Gemeinschaftsküche.

de.wikipedia.org

Zwar überwiegen vegetarische Zusammenstellungen bei den Thalis, doch es gibt auch nicht-vegetarische Variationen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1992 war sie eine der ersten europäischen Fluglinien, die vegetarische Mahlzeiten im Angebot hatten.

de.wikipedia.org

Auch jüdische Gäste kamen gerne, da die Küche auch koschere vegetarische Kost bot.

de.wikipedia.org

Einer breiten Öffentlichkeit wurde sie durch vielfache Fernsehauftritte bekannt, in denen sie vehement für eine vegetarische Ernährung eintrat.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Anteile der tierischen und pflanzlichen Nahrung sind abhängig von den Jahreszeiten, häufig nimmt die vegetarische Kost zu, wenn das allgemeine Nahrungsangebot vielfältiger ist.

de.wikipedia.org

Bei Gemeinschaftsverpflegung hat vegetarische Küche den Vorteil, dass sie religiösen Speisevorschriften zwar nicht voll entspricht, aber eine Art gemeinsamen Nenner bildet.

de.wikipedia.org

Einzig der Verzicht auf Fleisch bleibt durch das Konsumieren der teilweise aufwändige vegetarische Tofu-Gerichte, die Fleischprodukte imitieren, erhalten.

de.wikipedia.org

Geflügelfleisch dagegen ist carnitinärmer, während vegetarische Lebensmittel wenig oder gar kein L -Carnitin enthalten.

de.wikipedia.org