Translations for „witzig“ in the German » Turkish Dictionary

witzig ADJ

witzig

esprili

witzig (Person)

şakacı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Redaktion von TV Spielfilm hält den Film für ein „witzig-lakonisches Männer-Märchen“.

de.wikipedia.org

Die kleine große Welt aus den Augen zweier Elfjähriger: originell, witzig, überraschend.

de.wikipedia.org

Mehrfach seien erfundene Szenen zu finden, die hätten witzig sein sollen, zum Beispiel bei der Darstellung der drei Weisen.

de.wikipedia.org

Er galt als sehr guter Redner, der witzig und ironisch auf vollkommen verschiedene Zuhörergruppen eingehen konnte.

de.wikipedia.org

Man lese laut ihm ein sehr witziges und amüsantes Buch, aber auch eines, dass mehr „ein Literatur-Flipperautomat“ sei, als ein Buch.

de.wikipedia.org

Sie waren nicht zuletzt durch ihre witzige Bühnenshow sehr erfolgreich.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wurde er als kluger, scharfsinniger und witziger Abgeordneter bekannt.

de.wikipedia.org

Die Cartoons greifen alltägliche und außergewöhnliche Situationen auf und verarbeiten diese in einer witzigen, sarkastischen, ironischen oder zynischen Form.

de.wikipedia.org

Das war immer ehrlich, manchmal klug und nicht immer witzig.

de.wikipedia.org

Nach einem Journalismus-Studium schrieb er für zahlreiche links-oppositionelle Zeitschriften und machte sich als gleichermaßen witziger wie scharfer Kritiker des Regimes einen Namen.

de.wikipedia.org