German » Greek

Translations for „Bilanz“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)
Show summary of all matches
Bilanz
noun
Als-ob-Bilanz
noun

Bilanz <-, -en> [biˈlants] SUBST f

Als-ob-Bilanz <-, -en> SUBST f FIN

Usage examples with Bilanz

die Bilanz aufstellen
συντάσσω τον ισολογισμό
Bilanz über das Erreichte ziehen
κάνω τον απολογισμό των επιτυχιών
zwei Tote waren die traurige Bilanz des Raubüberfalls
δυο νεκροί ήταν ο θλιβερός απολογισμός της ληστείας

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
2013 und 2014 konnte trotz negativer Bilanzen in der regulären Saison die Playoffs erreicht werden und dort auch jeweils die erste Runde erfolgreich überstanden werden.
de.wikipedia.org
Von 2010 bis 2015 konnte das Paar noch weitere fünf Deutsche Meistertitel seiner Bilanz hinzufügen.
de.wikipedia.org
Mit der Überarbeitung des Rechnungslegungsrechts 2013 wurde in der Bilanz eine neue Position für die eigenen Aktien eingefügt.
de.wikipedia.org
In 25 Jahren als Basketball-Cheftrainer an vier verschiedenen Hochschulen hatte er lediglich eine Saison mit negativer Bilanz.
de.wikipedia.org
Bei Letzterer wies er zudem mit +6 die beste Plus/Minus-Bilanz aller Spieler auf.
de.wikipedia.org
Sie ist auf den gesamten Körper bezogen und stellt eine Bilanz der Dosis dar.
de.wikipedia.org
So kam er in den Jahren 1985 bis 1989 auf eine Bilanz von 79 Ligaeinsätzen und daraus resultierenden 66 Toren.
de.wikipedia.org
War diese Bilanz von 1991 bis 2001 schon negativ (−137), konnte sie noch durch die Wanderungsbilanz von +320 wettgemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Riksrevisjonen (deutsch: Reichsrevision) ist der norwegische Rechnungshof, der die Bilanzen der staatlichen Verwaltung überprüft.
de.wikipedia.org
Die Bilanz des ersten Kriegsjahres blieb trotz aller Anstrengungen dürftig, auch weil die relativ kleinen italienischen Fliegerbomben keine größeren Schäden verursachen konnten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Bilanz" in other languages

"Bilanz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular