German » Greek

Translations for „stark“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

I . stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ADJ

4. stark euph (dick):

stark
εύσωμος

5. stark (Nerven, Herz):

stark
γερός

6. stark inf (großartig):

stark
φοβερός

8. stark (Schnaps):

stark
σκληρός

II . stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ADV (sehr)

Usage examples with stark

eine stark frequentierte Straße
ένας πολυσύχναστος δρόμος
das ist stark übertrieben
αυτό είναι πολύ υπερβολικό
eine stark befahrene Straße
ένας πολυσύχναστος δρόμος
stark beschädigt sein
έχω πάθει πολλές ζημιές
die Veranstaltung war stark besucht
η εκδήλωση είχε πολύ κόσμο
der Kaffee ist mir zu stark
ο καφές είναι πολύ βαρύς για μένα
sie war durch ihre Arbeit stark beansprucht
ήταν πολύ απασχολημένη με τη δουλειά της

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die drei ersten Tarsenglieder der Vorderbeine der Männchen sind stark erweitert.
de.wikipedia.org
Danach ging es jedoch stark bergab, und das Team holte von den restlichen elf Partien lediglich noch drei Siege.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zum deutschen Hof war durch die Ereignisse des Jahres 1059 stark getrübt worden.
de.wikipedia.org
1954 wurde er mit einer Arbeit zur Theorie starker Elektrolyte promoviert.
de.wikipedia.org
Die flankierenden Engel sind stark beschädigt und kopflos.
de.wikipedia.org
Die Befestigungswälle um die Innenstadt herum 17,5 m. Die Außenmauern waren gar 27 bis 30 Meter stark.
de.wikipedia.org
Des Weiteren dienten die unteren Schneidezähne möglicherweise zum Rupfen der Nahrung, was aufgrund der häufig stark abgearbeiteten Zahnfunde vermutet wird.
de.wikipedia.org
Was ihn dort besonders beeindruckte, war die starke Partizipation der Frauen an der islamischen Bewegung und ihre weitgehende Gleichstellung.
de.wikipedia.org
Die neuen Glocken sollten die beiden stark beschädigten Stahlglocken ersetzen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein stark verschmutztes, zerknittertes und eingerissenes Leinentuch, mit Brand- und Blutspuren, mit den Maßen von etwa 84×53 cm.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "stark" in other languages

"stark" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular