alburno in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for alburno in the Italian»English Dictionary

alburno [alˈburno] N m BOT

alburno

alburnum

alburno

sapwood

Translations for alburno in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

sapwood

alburno m

alburnum

alburno m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nell'arco il durame contrasta la tensione della corda e l'alburno fa tornare dritto il listello dopo l'uso.

it.wikipedia.org

Solo il durame e l'alburno sono utili per la produzione della polpa.

it.wikipedia.org

Se si taglia il ramo interessato, si nota un imbrunimento caratteristico dei tessuti vascolari al livello dell'alburno che lascia apparire venature verdastre o brunastre.

it.wikipedia.org

Il legno del corniolo è di colore bruno-chiaro nelle parti interne (alburno), mentre nella corteccia è rossastro, con anelli poco distinti.

it.wikipedia.org

Per questo motivo l'alburno di un albero vecchio, e specialmente di foresta, ha meno nodi rispetto al durame.

it.wikipedia.org

Il durame è la parte legnosa interna non più vitale del tronco degli alberi, circonda il midollo e si estende fino all'alburno.

it.wikipedia.org

Peso specifico 650-700 kg/m circa, alburno bianco tendente al giallo, durame color cioccolato, talora caratterizzato da striature violacee.

it.wikipedia.org

Il legname è vulnerabile all'attacco delle termiti e l'alburno non trattato è soggetto a danni da parte dei trivellatori di lyctine.

it.wikipedia.org

Il legno è ben differenziato tra un alburno bianco-giallastro e un durame decisamente più scuro e pesante.

it.wikipedia.org

Quando un albero cresce l'alburno aumenta in spessore oppure volume.

it.wikipedia.org