allungando in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for allungando in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

le notti si stanno allungando

the nights are drawing out

Translations for allungando in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

the nights are drawing out

le notti si stanno allungando

allungando in the PONS Dictionary

Translations for allungando in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

to crane forward

sporgersi in avanti allungando il collo

allungando Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sporgersi in avanti allungando il collo

to crane forward

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Anche il piattino è regolabile in inclinazione mediante due viti e in altezza allungando o accorciando l'asta che lo sorregge, ed è libero di ruotare.

it.wikipedia.org

L'orso della statua appoggia le sue zampe anteriori sul tronco del corbezzolo, allungando le sue fauci verso i frutti della pianta.

it.wikipedia.org

Aggiungere il barolo e farlo evaporare, quindi cuocere il risotto al dente allungando con del brodo di carne.

it.wikipedia.org

La vicinanza delle due componenti distorce pesantemente la loro forma, allungando le parti più vicine e creando un corridoio che unisce le due stelle.

it.wikipedia.org

Questo provoca la crescita della guida da una pulsazione all'altra, allungando l'intera scarica a ogni successiva pulsazione.

it.wikipedia.org

Il participio presente si forma aggiungendo -ala o -la (ai verbi derivati) e allungando la vocale "centrale" della parola.

it.wikipedia.org

È possibile evitare la cresta allungando il traverso di base, e risalendo poi il pendio detritico fino alla croce di vetta.

it.wikipedia.org

Mantenendo la stessa architettura in linea, allungando il basamento, riutilizzando sostanzialmente gli stessi elementi tranne l'albero a gomiti che risultava di maggior lunghezza.

it.wikipedia.org

Le lingue ovviano al problema dell'assottigliamento ridando corpo fonetico (allungando la parola), ad esempio aggiungendo un suffisso, in questo caso un diminutivo.

it.wikipedia.org

Hamilton controlla in tranquillità sotto una pioggia tornata torrenziale e vince, allungando le mani sul titolo.

it.wikipedia.org