calcina in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for calcina in the Italian»English Dictionary

calcina [kalˈtʃina] N f

1. calcina (malta):

calcina

(lime) mortar

2. calcina (calce spenta):

calcina

slaked lime

calcina in the PONS Dictionary

Translations for calcina in the Italian»English Dictionary

calcina [kal·ˈtʃi:·na] N f

calcina

lime mortar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il termine scialbatura, così come il verbo "scialbare", deriva dal latino "exalbare" che equivale a "imbiancare", "intonacare" a calcina.

it.wikipedia.org

A sostegno della passata economia agricola sono presenti i ruderi delle fornaci dedite alla produzione di calcina e coppi e numerose aie di carbonaie, dette "giài".

it.wikipedia.org

Le mura perimetrali sono dunque eseguite in blocchi irregolari di pietra, sommariamente adattati e legati dalla calcina.

it.wikipedia.org

La cronaca racconta che portò proprio lui la prima pietra che sigillò con la calcina.

it.wikipedia.org

Presentano tracce di calcina, usata lungo i bordi dei tegoloni che chiudevano ogni tomba.

it.wikipedia.org

Il nome deriverebbe dalla presenza di attracchi fluviali, situati presso la porta, destinati allo scarico di calcina e di altri materiali edilizi.

it.wikipedia.org

Criticava aspramente l'usanza che avevano i romani del suo tempo di ottenere calcina utilizzando i marmi degli antichi monumenti.

it.wikipedia.org

La pietra calcarea veniva estratta ancora fresca dal terreno, la si trattava nelle fornaci per ricavare la calcina.

it.wikipedia.org

Al termine della guerra l'oratorio venne ricostruito con l'aiuto della popolazione che portò a spalle sulla collina, mattoni, sabbia, acqua e calcina e venne riaperto al culto nel 1949.

it.wikipedia.org

Pinocchio chiede anche a lui un soldo di carità per mangiare, e il muratore gliene offre cinque se lo aiutava a portare calcina.

it.wikipedia.org