ceralacca in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for ceralacca in the Italian»English Dictionary

ceralacca <pl ceralacche> [tʃeraˈlakka] N f

ceralacca sealing:

sealing

wax

Translations for ceralacca in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

sealing wax

ceralacca f

wax (for sealing)

ceralacca f

wax seal

in ceralacca

ceralacca in the PONS Dictionary

Translations for ceralacca in the Italian»English Dictionary

ceralacca <-cche> [tʃe·ra·ˈlak·ka] N f

ceralacca

sealing wax

Translations for ceralacca in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

sealing wax

ceralacca f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Successivamente si procede al sigillo degli appartamenti papali con la ceralacca e alla rottura dell'anello piscatorio una volta usato come sigillo per i brevi e la corrispondenza privata.

it.wikipedia.org

La ceralacca più pregiata è costituita da gommalacca, trementina veneta, cariche incolori e pigmenti colorati.

it.wikipedia.org

Lo stemma è asimmetrico, a causa dell'usura del sigillo stesso, che veniva utilizzato per sigillare lettere e documenti con la ceralacca.

it.wikipedia.org

Le lettere erano sigillate con ceralacca di diversi colori e con diversi simboli per ridurre la possibilità di contraffazione.

it.wikipedia.org

Raramente, era aggiunto anche un minuscolo servizio da scrittoio, con penne, inchiostro, carta da lettere, tampone per asciugare, centimetro, ceralacca per sigillare le buste.

it.wikipedia.org

Tom, in particolare, difende accanitamente uno dei suoi alfieri, un pezzo la cui testa si era rotta ma era stata riattaccata con ceralacca rossa.

it.wikipedia.org

Impiegate i vostri amici, stampate la ceralacca, impacchettate le scatole.

it.wikipedia.org

Molto probabilmente la loro origine si deve all'uso di applicare sul lembo della lettera un'etichetta chiudilettera, sistema che alla metà dell'800 cominciò a sostituire i sigilli di ceralacca.

it.wikipedia.org

In genere la confezione prevede diversi sigilli controfirmati dal mittente o di ceralacca, talvolta messi dall'ufficio postale a seconda del periodo storico.

it.wikipedia.org

Il tipo di coperture a livello agonistico è rimasto quello dei tubolari, incollati con mastice o ceralacca su appositi cerchioni.

it.wikipedia.org